map of South Tyrol
Castelvecchio-Corona-Termeno-Caldaro Lake 71921eeccdfee04466f382d07c90eca0
Appiano | Eppan
Mountain bikes
Tourism office
Piazza municipio
39057 S. Michele | Appiano (Italy)
Tel.: +39 0471 662206
E-Mail: info@eppan.com
Homepage: http://eppan.com
  Roter Hahn email Castelvecchio-Corona-Termeno-Caldaro Lake (71921eeccdfee04466f382d07c90eca0)
  Roter Hahn homepage Castelvecchio-Corona-Termeno-Caldaro Lake (71921eeccdfee04466f382d07c90eca0)
Difficulty easy
Route length 41,226 km
Ascent 923 m
Descent 923 m
Altitude 861 m 214 m
GPX Download
Technique
Stamina
Experience
Landscape
Drivable
Rental
Period
01.01.2016 - 30.11.2032

This tour takes you to discover the picturesque rocky gorge "Grauner Loch".

Partiamo dalla Piazza di San Michele-Appiano e seguendo la marcatura nr. 22 “Überetscher Spazierweg” raggiungiamo la pista ciclabile che ci porterà comodamente fino a Caldaro. Proseguiamo passando davanti alle cantine di vini e arrivati alla rotonda imbocchiamo la strada in leggera ma costante salita. Restiamo su Via Maria Teresa fino all’imbocco del collegamento pedociclabile che ci porterà fino alla stazione a valle della funivia della Mendola. Oltrepassiamo la stazione proseguiamo ancora in salita seguendo la marcatura nr. 11 in direzione “Altenburg – Sportzone St. Anton”. Raggiunta la zona sportiva ci inoltriamo nel bosco e seguendo la marcatura “Sentiero della Pace” (contrassegnato da un pallino bianco) un dolce sali e scendi sterrato ci porterà fino ai pressi di Castel Vecchio (Altenburg). Arrivati al parcheggio che costeggia la strada, abbandoniamo il sentiero e proseguiamo su asfalto. Al castello vale la pena fare una piccola sosta e raggiungere a piedi il punto panoramico che offre una splendida vista sul lago di Caldaro, per il quale passeremo al ritorno. Proseguiamo su strada ancora verso sud per ca. 1,5 km e prima che la discesa inizi a diventare più ripida, prendiamo la forestale in direzione “Zogglerwiese”. Seguiamo prima la marcatura 4B, poi la 4A in direzione Graun su un mix di brevi tratti asfaltati e strade bianche che ci porterà al punto più alto di questa escursione a ca. 850 m s.l.m.. Qui troveremo il Buschenschank Lenzenhof (aperto da marzo fino a novembre eccetto le prime due settimane di luglio) che oltre ad offrirci un meritato ristoro prima della discesa, ci regalerà una vista spettacolare su tutta la vallata e sulle vicine cime. Proseguiamo sempre verso sud ancora per 1 km e quando la strada inizia a scendere imbocchiamo la stradina sulla ns. sinistra ed iniziamo così la via per il rientro. Prima su asfalto, poi raggiunto il vicino bosco su sentiero, proseguiamo fino a raggiungere il sentiero nr. 5 “Lochweg” che porta a valle fino al paese di Termeno. La discesa inizialmente è molto scorrevole, ma una volta raggiunto il “Grauner Loch”, una piccola gola rocciosa, la situazione cambia drasticamente; scalini, sassi e rocce fanno alzare il livello di tecnica richiesto. Ci infiliamo nella gola con la bici in spalla e superiamo così gli scalini di pietra più difficili. Man mano che si scende la situazione migliora ed i più esperti potranno cimentarsi ad affrontare la discesa in sella, mentre ai meno esperti consiglio vivamente di scendere dalla bici nei punti più difficili e di affrontare solo i tratti più scorrevoli in sella. Raggiunto il centro del paese, oltrepassiamo la chiesa e scendiamo verso destra su via Wolkenstein, attraversiamo la strada provinciale e proseguiamo su asfalto verso le campagne, al primo bivio svoltiamo a sinistra e proseguiamo fino a raggiungere lo stabilimento balneare di Termeno. Qui svoltiamo a destra sulla strada provinciale in direzione Ora, oltrepassiamo la rotonda e dopo ca. 1,5 km svoltiamo a sinistra in direzione campi al lago. Costeggiamo il monte e il lago di Caldaro e proseguiamo sempre verso nord fino all'imbocco del percorso ciclabile. Saliamo immersi nei vigneti di Caldaro fino a raggiungere il bivio ciclaile verso Bolzano che ci porterà attraverso la valle Lavasontal fino a San Michele.

Pursuant to 2009/136/EU guidelines, we inform you that this website uses its own technical cookies and third party cookies to provide you with an efficient navigation experience and unimpaired use of the website functions.
More information about cookies Accept cookies